I actually had to cut my Miami vacation short last week (bummer, I know). I changed just my return leg by logging into the Delta app and selecting only that specific flight under "Modify." It let me keep my outbound flight exactly as it was. It’s the best way to tweak your schedule without messing up your whole itinerary or calling customer service.